Di Selandia Baru, seorang gadis kecil berhenti berbicara selama konser untuk memeluk ayah musisinya yang bermain di band. Gadis kecil itu naik ke atas panggung dan duduk di pangkuan ayahnya dengan niat untuk tetap di sana. Ibunya kemudian harus turun tangan untuk menjemputnya, agar konser dimulai.