Animasi pendek oleh artis Shoukei Tam, berdasarkan komik Marc Maron berjudul sama tentang ketergantungan kita pada media sosial modern.

7 Komentar

1. Andriani mengatakan:

   26/11/2013 pukul 13:16

   Apa yang ingin saya tekankan adalah bahwa video khusus ini merujuk pada sebuah kebenaran besar, namun secara kritis. Tentu saja sikap berlebihan tidak berguna dalam hal apa pun, namun mengatakan bahwa mencoba untuk 'disukai dan merasa diterima' adalah 'perilaku kekanak-kanakan dan pantas untuk anak berusia 7 tahun' meremehkan dan mengabaikan kebutuhan universal manusia.. Bertahun-tahun sekarang, banyak ahli teori seperti Abraham Maslow, Carl Rogers dan Virginia Satir telah menunjukkan betapa pentingnya bagi orang-orang untuk merasa 'diterima'.

   

   

   Membalas
2. Solomonta mengatakan:

   15/10/2013 pukul 15:49

   Saat Anda membuat subtitle, setidaknya hati-hati jangan sampai salah mengartikan maksudnya. Di kalimat terakhir dia mengatakan '...tapi mereka masih bisa melecehkan saya' dan Anda 'menerjemahkannya' menjadi '...mereka masih bisa melecehkan saya'. Tidak ada hubungan.

   

   

   Membalas
   • Tuttik mengatakan:

     15/10/2013 pukul 16:25

     Mengapa Anda tidak memberi kami terjemahan yang benar karena Anda memahaminya;

     

     

     Membalas
   • Pembunuh mengatakan:

     16/10/2013 pukul 16:14

     ya memang, Anda mencoba menerjemahkannya sendiri?

     

     

     Membalas
   • Steve mengatakan:

     25/10/2013 pukul 00:40

     'tetapi mereka tidak segan-segan melecehkannya' Terjemahan literal yang benar: “tetapi mereka tidak melakukan hal lain/lebih, daripada menyalahgunakannya' (anak di dalam dirinya)Terjemahannya sepenuhnya benar, jadi berhati-hatilah sebelum memberikan saran.

     

     

     Membalas
   • cobo mengatakan:

     29/10/2013 pukul 18:58

     “… den einai yperano tou na me kakopoiisoun.” Oti diladi mou prosferoun mia morfi “zestasias” os “technoparents” alla mporei na ftasoun kai sto simeio na me kakopoiisoun (opos kanoun kapoioi gois sta payia tous)

     

     

     Membalas
3. Gelandangan mengatakan:

   14/10/2013 pukul 23:50

   Poso dikio exei!!

   

   

   Membalas