'TIDAK, jangan lihat aku seperti itu… Aku tidak akan membuatmu merasa tidak nyaman. Tidak lebih dari yang diperlukan. Anda tahu bahwa video ini bisa dimulai atau diakhiri dengan gambar Acropolis yang mengesankan. Atau Olimpiade. Atau perairan biru tua di Laut Aegea. Atau dengan orang-orang kehilangan pekerjaan dan rumah. Atau yang lain tidur di kotak karton kecil. Atau orang lain yang mengendarai mobil mewah. Namun hal ini tidak akan terjadi. Karena video ini tidak dibuat untuk mengesankan atau mengagetkan Anda. Karena kata-kata ini bukanlah jeritan. Itu adalah sebuah bisikan.
Saya bisa saja membaca ini dalam bahasa Inggris, atau Jerman, atau Perancis, atau Spanyol atau Portugis, atau Finlandia. Tapi ini tidak akan terjadi. Karena saya ingin berbicara kepada Anda dalam bahasa saya. Saya ingin Anda berpikir dengan cara yang sama. Apapun bahasa yang Anda gunakan. Dalam setiap bahasa. Karena semuanya milik kita. Karena kita semua adalah warga negara Eropa. Orang yang bangga. Dan kami berhak untuk tampil berbeda. Asalkan kita puas dengan hak dasar setiap orang atas kebahagiaan. Orang-orang dari generasi saya. Dan generasi Anda. Tidak peduli apa itu. Dan apapun jenis kelaminnya, atau agamanya, atau preferensi seksual dan setiap ambisi dan impian juga. Karena hak untuk bertahan hidup, untuk bekerja, menuju optimisme, hak untuk hidup, dalam segala hal, saling menguntungkan.
Kata-kataku adalah seruan untuk saling berpelukan. Dan jujur, yang tulus, “Aku senang melihatmu tersenyum”. Di tahun-tahun mendatang. Itulah inti dari Integrasi Eropa. Sekarang adalah kesempatan kita. Yang disebut “Generasi Apatis”, “Generasi-Y”, generasi kekurangan, 'generasi layar', generasi melankolis, “generasi yang hilang”, bisa menjadi generasi pertama dalam sejarah modern yang suatu hari nanti akan menceritakan kisah memimpikan sesuatu yang lebih baik. Dan mewujudkannya. Kita bisa menjadi generasi itu. Yang paling bangga. Kami, orang Yunani, menjadi kelinci percobaan penghematan. Karena kami berani menerapkannya. Dan kami berhasil. Di kertas. Namun kita sedang sekarat. Dalam hidup. Kini kita berani menjadi kelinci percobaan harapan. Untuk Eropa yang lebih adil. Dengan banyak kerja keras. Dengan kejujuran. Bersama. Jangan tinggalkan kami sendirian. Jangan takut. Saya ingin dan saya bisa berkontribusi. Saya bisa menanggungnya. Selama aku punya hak untuk tersenyum. Anda?»