Σε μια πόλη της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας στη Γερμανία, ένας μοτοσικλετιστής βλέπει μπροστά του ένα ατύχημα καθώς οδηγεί. Ένας αυτοκινητιστής προσπερνά και χτυπά έναν αναβάτη σε σκούτερ, και ο δεύτερος χάνει τον έλεγχο και πέφτει στο οδόστρωμα. Κάποιοι πεζοί και ο συνεπιβάτης της μοτοσικλέτας βοηθούν τον άτυχο άνδρα, αλλά ο αυτοκινητιστής εγκαταλείπει τον τόπο του ατυχήματος. Τότε ο μοτοσικλετιστής αποφασίζει να τον καταδιώξει. Τελικά, και μετά τη συνομιλία που βλέπουμε στο βίντεο, ο μοτοσικλετιστής κάλεσε την αστυνομία η οποία ανακάλεσε αμέσως την άδεια οδήγησης του αυτοκινητιστή. Ο οδηγός του σκούτερ υπέστη μόνο ελαφρά τραύματα.