Sebuah perahu diam-diam mendekati berang-berang yang sedang tidur yang mengambang di permukaan air lepas pantai Alaska. Seorang pria dengan ringan menyentuh perutnya dan membangunkannya. Terkejut, berang-berang gelisah dan tersesat di dalam air.