Pada hari Selasa, 2 Agustus 2016, Sekeluarga beruang memutuskan untuk menenangkan diri dengan berenang di perairan Danau Tahoe, danau alpine terbesar di Amerika Utara.

Terlepas dari kayak dan orang lain di sekitarnya, induk beruang terlihat bersenang-senang dengan kedua anaknya di dalam air, hanya beberapa meter dari pantai. Pemandangan yang sangat langka, meski banyak beruang yang menghuni kawasan ini.

Induk beruang biasanya sangat curiga terhadap manusia, terutama saat mereka bersama si kecil. Jelas sekali, keinginan untuk menenangkan diri jauh lebih besar daripada rasa takut.