Azuki si landak meringkuk dalam selimut, diam sepenuhnya, dan terlihat kesal ketika ada sepotong apel di sendok mendekatinya. Mencium makanan favoritnya, Azuki secara radikal mengubah suasana hatinya.

Dia membuka matanya, meregangkan telinga dan kakinya, lalu melahap potongan apel itu dengan nikmat. Landak yang bahagia!