Un sceriffo anziano torna sulla scena di un incidente in cui stava cercando di dimenticare per tutta la vita. Ad ogni passo in avanti, ricordi di ritorno. Di fronte l'errore di nuovo, è necessario trovare la forza per continuare.

“Borrowed Time” è un'animazione creata dai dipendenti Pixar nel loro tempo libero. Si dissero: 'Volevamo creare qualcosa di più serio e dimostrare che l'animazione è un modo per permeare qualsiasi storia'.