Il primo ministro greco Alexis Tsipras fatto un'inappropriata traduzione della frase greca, nel suo discorso all'Istituto Brookings.

Rispondendo alle domande dei giornalisti e riferendosi al corso della crisi e il memorandum, volle usare la famosa frase 'abbiamo mangiato l'asino'., siamo fuori linea'. La traduzione, ma non è riuscito, come hanno trasformato l'asino in cammello (cammello) e la coda nella coda sospesa (coda).

21 commenti

1. Vik Rovio dice:

   20/10/2017 alle 20:35

   Axizoyme per sempre mnimonia

   

   

   rispondere
2. RIA Fotinou dice:

   20/10/2017 at 10:19

   Που το δε κοτ νταουν σλοουλι ……..χαχαχααχααα

   

   

   rispondere
3. Chris Pampidis dice:

   20/10/2017 at 09:29

   Come da qui mattina-mattina?

   

   

   rispondere
   • Christos Boudoulakis dice:

     20/10/2017 at 21:38

     Masturbation goes cloud…

     

     

     rispondere
   • Chris Pampidis dice:

     20/10/2017 alle 22:05

     Welcome him and lets was late…

     

     

     rispondere
4. POLIMERIS Zikakos dice:

   20/10/2017 at 08:46

   Pulire solo la lingua della!?una volta è un

   

   

   rispondere
5. Sophia Katsoulaki dice:

   20/10/2017 at 07:39

   Dimmi come sta mentendo!????

   

   

   rispondere
6. Panagiotis Thermiotis dice:

   20/10/2017 at 07:31

   IN PRIMO LUOGO IMPARARE UNA LINGUA STRANIERA E POST IL MILAS COME NON FARE HAHA ROMANTICO REE PARALAGES,,DI PAROIMIWN NON C'È NESSUN CAMMELLO STIN ELLINIKI PAROIMIA,,,VALE A DIRE,,LES MAS ,,IT EFAGES IL CAMMELLO,,E XEMEINES A PERIMENEIS IN CODA,,,,,QUALE SIGNIFICATO PER CHIUNQUE DI LORO CHE LES,,,PAPARIES,,,,

   

   

   rispondere
7. Nikos Potamianos dice:

   20/10/2017 at 01:01

   Mio Omorfaaaaaaantra!!!!

   

   

   rispondere
8. Dimitrios Kalapothakis dice:

   19/10/2017 at 22:58

   Ok, απο αγγλικα…μηδεν ..Το θεμα ομως ειναι το αποτελεσμα.Αυτο με νοιαζει…Τα αγγλικα του ουδολως…Φυσικα, του προτεινω να μιλαει ελληνικα…Ο Χρουστσωφ, δεν ηξερε γρυ σγγλικα.Αλλα ηταν ο καλυτερος σοβιετικος.Γι αυτο τον εφαγαν οι δεινοσαυροι…Οχι για τα αγγλικα του…

   

   

   rispondere
9. Krete Manos dice:

   19/10/2017 at 21:50

   A re tsipra… what are you doing morning morning ? ?????

   

   

   rispondere
10. Sophia Navjiwan Roka dice:

    19/10/2017 at 21:38

    ΟΧΙ ΌΧΙ ΟΧΙΙΙ ΔΕΝ ΤΟ ΆΚΟΥΣΑ ΑΥΤΌ

    

    

    rispondere
11. Idomeneas Kanakakis dice:

    19/10/2017 at 21:37

    È per le feste (ΕΊΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΗΓΎΡΙΑ)

    

    

    rispondere
12. Kostas dice:

    19/10/2017 alle 20:37

    merda alta e lo sguardo

    

    

    rispondere
13. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ dice:

    19/10/2017 at 21:31

    Μαλακαs Ποιο!!!!! Πεθαινειs….

    

    

    rispondere
14. Panagiotidis Pan dice:

    19/10/2017 at 21:24

    και σκασανε στα γελια…

    

    

    rispondere
15. Marianna Vasilaki dice:

    19/10/2017 alle 20:47

    Retard…

    

    

    rispondere
16. Viaggiatore dice:

    19/10/2017 at 17:55

    …………..from the city i come and on the top cinnamon

    

    

    rispondere
17. Ntirintachta dice:

    19/10/2017 alle 16:24

    Mangiare e tu un cammello. Puoi

    

    

    rispondere
18. Risata fragorosa dice:

    19/10/2017 alle 15:53

    Fortunatamente, vale a dire, il testo sotto il video è fluente in inglese! Il buco del culo, Minore non qualcuno ha in questo paese;

    

    

    rispondere
19. 1lias3 dice:

    19/10/2017 at 14:49

    la situazione è sfuggita da qualsiasi controllo!!

    

    

    rispondere