Il mio pendolarismo è come un secondo lavoro, e potrebbe essere uccidendo me.

Milioni di americani andare al lavoro. Può essere un viaggio stressante che coinvolge le automobili, treni, biciclette, e persino aeroplani. Questo video analizza i pro e i contro dei lunghi spostamenti: è realizzato da qualcuno che in realtà ne ha uno dolorosamente lungo: di Vox Kimberly Mas commuta a Manhattan quasi ogni giorno. Lei guida la sua auto per la stazione ferroviaria, prende il treno per la metropolitana, e, infine, cavalca la metropolitana per l'ufficio Vox. Ha avuto questa routine per un lungo periodo di tempo e ha sempre chiesto che tipo di pedaggio sta prendendo su di lei. Il suo rapporto mostra che, mentre spostamenti possono essere solo una parte inevitabile della vita per molti americani, essi non devono essere affatto male, tutto il tempo.