Mancavano 2.3' alla fine del primo tempo nella partita di Prometeo contro il Panathinaikos, quando Nick canestro che ha dato laboratorio di play-making con 8 assist il concessionario nel trimestre, Andò alla linea di tiro per eseguire un ulteriore dopo il suo primo canestro nel gioco. Solo che il leader dei verdi non è riuscito a trovare la... linea, prevale così una leggera confusione tra i giocatori di entrambe le squadre e gli arbitri. Calathes sembrava particolarmente infastidito, con il suo tiro finalmente 'corto' e che raggiunge a malapena la parte anteriore del canestro.