Brett Connolly ha visto una ragazza in prima fila e fa la sua giornata lanciando un terzo disco di gomma sopra il vetro, dopo due precedenti tentativi si esaurisce con la delusione a Washington, D.C..