Negli Stati Uniti Vermont, un gruppo di anatre vengono a camminare nella neve per la prima volta. Ma le anatre stanno scoprendo che il terreno è troppo ghiacciato e tornare immediatamente alla loro sistemazione. ritiro! ritiro!!