Motociclista con una macchina di motocross a Marsiglia Francia, cercando di sfuggire a una pattuglia che vi perseguitano, probabilmente per guida pericolosa. Alla fine non ci riuscirà e scivolerà in un sentiero cadere la sua bici.