Il percorso di un incendio camion per le strade di Rotterdam, prima di arrivare a una chiamata urgente per il fuoco in un appartamento. I vigili del fuoco chiuso la sirena poco prima di arrivare al punto in quanto ha avvertito che il fuoco è sotto il controllo dei loro colleghi.