Un beluga giocare a palla con il passeggero di un viaggio in barca nelle acque gelide del Polo Sud. Quando l'uomo getta la sfera in mare, nuota balena rapidamente a recuperarlo con la bocca e riportarlo.