27 marzo 2021 nel Connecticut, Stati Uniti, un orso cerca di tirare fuori i suoi piccoli birichini dal mezzo della strada. Gli orsacchiotti volevano con insistenza giocare, per la gioia dei conducenti che hanno aspettato pazientemente che la loro mamma li rimuovesse in sicurezza.