A Melbourne, Australia, un giovane sposta un tavolo rotondo di vetro nel soggiorno di una casa. Il tavolo rotondo poggia leggermente su uno degli angoli di un tavolo anch'esso in vetro, che poi si rompe in mille pezzi.