Questo giovane lontra salvato dalla costa centrale della California, poiché per qualche motivo scomparve dalla madre. Con un piccolo aiuto da parte dei cittadini del Monterey Bay Aquarium, girerà indietro alla natura.