In una città del Vietnam, un ragazzino inizia improvvisamente a correre verso la strada. Un uomo si affretta ad afferrare il bambino per mano, poco prima che un camion lo colpisca.