Nel parco faunistico Ol Pejeta, Kenya, un branco di elefanti attraverso il fiume Ewaso Nyiro. Una piccola rosa deriva dalle forti correnti del fiume, e sua madre si affretta a aiutare. Allora e altri membri della famiglia aiutano fino poco rosa per passare il fiume in sicurezza.