Nel giardino zoologico di Zurigo in Svizzera, un piccolo elefante ha qualche difficoltà nel tentativo di salire su un fosso, e cade al suolo senza essere in grado di alzarsi. Ascoltando le urla di, sua madre e gli altri un elefante adulto correre per aiutarlo.