Un motociclista agli Stati Uniti passa davanti alla pattuglia di polizia facendo impennate. Poi inizia un inseguimento, con il pilota cercando di fuggire e la polizia per chiedere aiuto. Il pilota sarà infine avvolto da una pattuglia, ma sarà alla fine fuggì attraversando la striscia di demarcazione.