Poiché si trova in una tenda con un amico, il Jason riesce a catturare una trota grande, attraverso un buco nel ghiaccio del lago superiore nel Nord America. Molto emozionato con le loro prede, i due pescatori stanno godendo il momento prima di lasciare nuovamente la trota libera in acqua.