Come si siede sul sedile posteriore dell'auto, il Buck, un piccolo cucciolo di 8 settimane, improvvisamente attaccato da si sente qualcosa di strano che si muove all'interno del corpo dei. Il cagnolino ha un singhiozzo per la prima volta.