Un leone in Brasile rilasciato dopo 13 anni di vita in un circo, e un piccolo, gabbia puzzolente. Al suo arrivo presso il dos Rancho canile Gnomos, avere la possibilità di toccare la terra e l'erba per la prima volta. Il video mostra questo primo contatto al momento del suo rilascio. Al rifugio avrà una seconda chance, e dopo avere conoscenza, restituirà all'ambiente naturale.