Nella loro camera da letto, due giovani ragazze divertirsi sulle altalene, mentre è ora di coricarsi. La mamma sta guardando da un monitor dove ascolto e le loro voci. Quando sarà il discorso dal microfono, due bambini rapidamente farà finta che il sonno.