In Africa, una mamma elefante cerca di aiutare i piccoli scoli da un nerolakko ma non riesce. Quindi gli elefanti del branco che vedere cosa succede si affretteranno ad per aiutare con loro proboskides. Una solidarietà che non è insolita in questi mammiferi.