In Siberia, una volpe artica è catturato da entrambi cacciatori e rendere i morti per ingannarli. Pensare che l'animale è morto, il cacciatore si lanciano in una scatola, ma la volpe 'prenderà vita' e troverà l'opportunità di scappare!