シトロエン2CVとモロッコで彼の数多くの旅の一つで, エイミール・レレー (彼の友人から「アフリカの工学博士」と呼ばれます) 砂漠の真ん中に岩の上に打た, 彼は考えを持っていました.

損傷を受けた車のフロントアクスルと、限られた食品と, Lerayは、砂漠の真ん中に死ぬの可能性に直面していました. 何をしました; 彼は究極の逃避をデザイン, バイクに車を回します.

確かに多くは、この話の信憑性を疑問視している、としながら、このような変換は、簡単なツールでは実現することは困難であろう, 不可能であることを確信を持って言うことは困難です.