ヒトラーの声の記録は1942年に隠されていました. 彼はフィンランドの一般的なカール・グスタフ・エミール・マンネルヘイムとのプライベートな会話をしましたように、それは独白の最初の11分が含まれています. ヒトラーはほとんど彼の声を上げません. 彼はソ連の戦車の予期せぬ圧倒的な数と軍用機のためだけで数分のスポーク, これはドイツが破壊することを必死に試みました. 彼はの側近の人々としたとき、ヒトラーは、しばしば偉大なモノローグを有することが知られています.

訪問中, フィンランドの会社YLEの排出量のエンジニア, トールレディース, 彼は私的な会話ヒトラーとマンネルヘイムの最初の11分を記録するために管理しました. これは密かに行われなければなりませんでした, ヒトラーは、他の人が意識せずに記録することができなかったので.

プライベートな会話ヒトラーとマンネルヘイムの11分後, ボディーガードSSヒトラーはケーブル隠されたマイクを見て、フィンランドのエンジニアは会話を記録することを実現しました. 彼らはすぐに録画を停止するように頼んだと遵守しました. その後、彼らは、フィルムの即時破棄を求めて, 彼は密封され、それを維持することを約束した後で、YLEは、フィルムを保管しました. 1957年にフィルムがYLEに戻り、数年後にディスプレイの上に行ってきました. これは非公式ヒトラーの唯一の既知の記録であります.