彼の群れから隔離, ライオンの群れと南アフリカのクルーガー国立公園でワニの間に閉じ込められた水牛. バッファローは、川を渡ることで猫から脱出しようとしています, しかしワニによってそこに襲われます. その後、土地に戻って、彼らの攻撃の各反発ライオンに直面することを好みます. 最後に、水牛は群れに近づくことに成功します, 彼は脱出するために役立ちます.