ブラジルで, 3歳の少女が誕生日を迎える, しかし、彼女の妹は彼女のごちそうを喜ばせたくありません. 彼女のケーキのろうそくが消える前に彼は彼女を捕まえるでしょう, 彼女はその後悪魔のような笑顔を投げて自分でそれを消します. お祝い人は動揺します, 憎しみで妹の髪を引っ張って復讐する.