彼がリビングルームに駆け込んで逃げようとするとき, 小さな男の子がNerfマシンガンで父親に背中を撃たれる. 映画「プラトーン」を彷彿とさせるシーン. 音楽: サミュエル・バーバー – 弦楽のためのアダージョ.