コスタリカのラフォルトゥナデアラフエラの熱帯雨林を滑車を通り抜けるとき、父と息子は予期せぬ出会いをしました. 彼らの降下は滑車ケーブルからぶら下がっている怠け者によって中断されます.