8月初旬、チェコ共和国プラハにて, 全国指名手配の常習窃盗犯が警察官から逃れようとした. 首都の地下鉄で始まった大追跡, そして36歳の容疑者, 完全に疲れ果てた, 彼は最終的に間違った方向にエスカレーターを上るというミスを犯した. 警官, 三十年以上勤務している人, 彼女はエスカレーターの足元で彼を捕まえるまで待つだけでよかった.