2009年12月クリチバ、ブラジルの都市で, 若い男が通りで殺害されます。. 数分後, 彼の犬、現場に到着してまで死者の横にある彼の上司は最後の瞬間, 当局によって転送された死体の前に.