Een ranger helpt een beer en haar welpen die zijn omgeven door een kudde wolven in een besneeuwd bos in Polen. Als hij ziet dat de wolven zich voorbereiden op de kleine geïsoleerde aanvallen van hun moeder, man schreeuwen luid om roofdieren af ​​te schrikken.