Mijn pendelen is als een tweede baan, en het zou kunnen worden killing me.

Miljoenen Amerikanen woon-werkverkeer. Het kan een stressvolle reis die auto's gaat zijn, treinen, fietsen, en zelfs vliegtuigen. Deze video legt de voor- en nadelen van lange woon-werkverkeer uit – het is van iemand die daadwerkelijk een pijnlijk lange reis heeft: Vox Kimberly Mas pendelt naar Manhattan bijna elke dag. Ze rijdt haar auto naar het station, neemt de trein naar de metro, en ten slotte rijdt de metro naar de Vox kantoor. Ze heeft deze routine voor een lange tijd en ze altijd afgevraagd wat voor soort tol neemt op haar. Haar rapportage blijkt dat, terwijl woon-werkverkeer gewoon een onvermijdelijk onderdeel van het leven voor veel Amerikanen kunnen zijn, ze hoeven niet allemaal slecht te zijn, altijd.