In de Verenigde Staten Vermont, een groep eenden komen om te wandelen in de sneeuw voor de eerste keer. Maar eenden vinden dat de grond is te ingevroren en onmiddellijk terug te keren naar hun accommodatie. retraite! retraite!!