Motorrijder met een motorcross machine in Marseille Frankrijk, proberen om een ​​patrouille die vervolgen ontsnappen, waarschijnlijk voor gevaarlijk rijgedrag. Uiteindelijk zal hij niet slagen en zal ontaarden in een pad vallen zijn fiets.