Tijdens de nacht in een stad in Argentinië, een gewapende jonge man afstappen van zijn motor medeplichtige te beroven een voorbijganger. Maar hij beseft dat het slachtoffer een vriend en uiteindelijk geeft hem een ​​knuffel. Dan stijgt weer naar de motor en bladeren.