Na een missie met slecht einde, de Amerikaanse officier van de Unie, Chester Cornell, is zwaar gewond. als matrijzen, een onverwachte visie zal hem het gezicht van zijn angsten en zijn twijfels. Een animatie van Gautier Alfirevic en Kevin Rose.