In Halibut Cove, Alaska, een naderende otter klimt in een boot om te ontsnappen aan een walvis die erop jaagt. Zoals John uitlegt, de eigenaar van de boot, de achtervolging duurde enkele minuten en de otter ging nog drie keer op en neer op zijn boot. Uiteindelijk ging John naar een nabijgelegen meer, en dan, nu op veilige afstand, de otter dook weer in het water.