Op Corsica, Een groep wandelaars observeert wilde zwijnen op een besneeuwde berg, wanneer een van hen in hun richting begint te glijden. Het dier belandt in een beekje en valt dan schreeuwend de rennende wandelaars aan.