Terwijl hij zich voorbereidt om Engeland binnen te vallen met zijn troepen, een Viking wil zijn helm niet op het paard dragen omdat hij er jeuk van krijgt en zijn vlechten breekt. Een bewustwordingscampagne over het gebruik van een fietshelm, uit Denemarken.