Op een straat in Brazilië, twee dieven naderen een kantine en vragen de eigenaar van een motorfiets om hen de sleutels te geven. Op het moment dat ze proberen te ontsnappen op de motor, een patrouillewagen nadert hen en drie politieagenten houden hen tegen.