Het origineel eindigt die toont Rambo doden zelf met Trautman van pistool. Testpubliek vond dit einde “te deprimerend”, zoals Sylvester Stallone had realiseerde dat zij zou na getuige Rambo de beproeving en het ontwikkelen van sympathie voor hem, dus een nieuwe einde was schot; Deze werd de die in alle versies van de film gezien sinds de oorspronkelijke release.