Een eekhoorn probeert te verplaatsen in de sneeuw na aten appels die bijna rotten en gefermenteerde. In het kort Apple suikers omgezet in alcohol.

Dronken nu, de kleine eekhoorn wanhopig probeert te houden zijn evenwicht zonder beheert.