Achter het stuur van een SUV van Toyota RAV4, een jonge bestuurder van slechts 15 jaar met een leerlingrijbewijs, is goed gevorderd op een kruispunt, terwijl de lantaarn Oranje was. Uitgeschakeld in het midden van de Avenue, de paniek meisje kijken de passerende auto's en besloten om te keren. Maar u zal niet aandacht besteden aan de motorrijder die over zijn motor achter het voertuig en passeert werd gestopt. Gelukkig, de motorrijder kwam vroeg uit zijn camera.

Het incident gebeurde in Alberta, Canada, waar jongeren vanaf 14 jaar leertijdverlof kunnen nemen, en lood auto onder de escorte van sommige volwassen gids met regelmatige licentie. Dit gebeurt in andere landen zoals de VS en Australië, maar is meest ongebruikelijke in Europa.